Quantifying uncertainty in aggregated climate change risk assessments